« Yoh ! L’Afrique du Sud laisse son empreinte linguistique dans l’Oxford English Dictionary »
- mars 27, 2025
- 0
L’Afrique du Sud célèbre une reconnaissance linguistique majeure alors que plusieurs de ses mots et expressions font désormais partie de l’Oxford English Dictionary (OED). Ce prestigieux dictionnaire, qui suit l’évolution de la langue anglaise, a récemment ajouté des termes issus du vocabulaire sud-africain, illustrant ainsi l’influence culturelle et linguistique croissante du pays sur l’anglais mondial.
Parmi les nouveaux ajouts, on retrouve « Yoh », une exclamation couramment utilisée en Afrique du Sud pour exprimer la surprise, l’admiration ou la consternation. D’autres mots issus de l’afrikaans, du zoulou, du xhosa et du sotho ont également été inclus, mettant en avant la richesse linguistique du pays.
Cette intégration dans l’OED témoigne de l’impact du parler sud-africain sur l’anglais global et souligne l’importance du multilinguisme en Afrique du Sud. Elle marque une avancée significative pour la reconnaissance et la valorisation des langues africaines sur la scène internationale.
#AfriqueDuSud #LanguesAfricaines #OxfordDictionary